Angela Nic'Illeathain
Th貌isich Angela Nic鈥橧lleathain ag obair ann an se貌mar-naidheachd roinn Gh脿idhlig a鈥� BhBC ann an 1999.
Th貌isich Angela Nic鈥橧lleathain ag obair ann an se貌mar-naidheachd roinn Gh脿idhlig a鈥� BhBC ann an 1999.
鈥楽 ann ann an Inbhir Nis a tha i st猫idhichte, mar is trice, ag obair air Aithris na Maidne, Aithris an Fheasgair agus An L脿, a thuilleadh air an t-seirbheis-naidheachd air-loidhne.
Bidh i cuideachd ag obair c貌mhla ri sgioba E貌rpa. Rinn i a鈥� chiad aithris airson a鈥� phr貌graim ann an 2003.
Thogadh Angela ann an Nis ann an Le貌dhas agus chaidh i a dh鈥橭ilthigh Ghlaschu far an d鈥� fhuair i ceum ann an Ceiltis.
Bha fireannaich bhon bhaile Angela ann an Nis, air an robh cuimhne aig h-athar, anns a鈥� champa agus 鈥榮 e sin a bha ga t脿ladh gu sgeulachd HMS Timbertown. Chur e iongnadh oirre cuideachd gun robh e ceadaichte do na pr矛osanaich tilleadh dhachaigh a Le貌dhas aig 脿m an fhoghair agus gun robh aca an uair sin tilleadh air ais dhan campa! Gu dearbha sgeulachd 脿raidh air innse.
Angela MacLean (English)
Angela MacLean began working in the 麻豆社 G脿idhlig department鈥檚 newsroom in 1999.
Normally based in Inverness she works on Aithris na Maidne, Aithris an Fheasgair agus An L脿, as well as for the online news service.
Angela also works with the E貌rpa team and did her first report for the programme in 2003.
Angela was raised in Ness on the Island of Lewis and graduated with a degree in Celtic Studies from the University of Glasgow.
What drew Angela to the HMS Timbertown story was that there were men from her own village in Ness who were in the camp and who her father remembered in the community. The fact that the men were allowed home to Lewis to help with harvest and then returned back to their internment camp intrigued her all the more! It was a definitely a story just waiting to be told.
