麻豆社

Back up to: The Apprentice: Honest Subtitles

1. The Final & You're Hired

   As the final two fight for investment, we fire up the Honest Subtitles one last time.
2. Interviews

   The end is near. It's time to cut through the waffle. Turn on the Honest Subtitles.
3. Health Snack

   There's nowhere to hide when the Honest Subtitles show what they're are really thinking.
4. Property Agents

   Take a tour of the candidates' minds as the Honest Subtitles are turned on once again.
5. Party Planning

   What are the candidates really thinking as they put on their party hats?
6. Discount Store

   We turn on Honest Subtitles to reveal what the candidates are really thinking.
7. Handy Man

   We switch on the Honest Subtitles and find out who sprung a leak in this week's DIY task.
8. Children's Book

   Watch the Children鈥檚 Book task with an extra sprinkling of honesty.
9. Pet Show

   Here鈥檚 some (pet) food for thought with this week鈥檚 Honest Subtitles.
10. Cross-Channel Discount Buying

    Marvel at this week's mishaps through the magic mirror of Honest Subtitles.
11. Advertising - Cactus Shampoo

    Here鈥檚 what the candidates might have said as they tried to shift shampoo.
12. Fish Food

    We switch on Honest Subtitles for a funny take on the candidates' first task.