麻豆社

Doimnic Mac Giolla Bhr铆de sings 鈥楳谩ire Bhruinneal鈥� written by Tadhg 脫 Tiom谩na铆. Gear贸id铆n Bhreathnach and Dr. Lillis 脫 Laoire tell the story of the relationship between Tadhg 脫 Tiom谩na铆 and M谩ire Bhruinneal.

M谩ire Bhruinneal

T谩 b谩b dheas gheanamhail san 谩it nach bhfuilim,
Agus is 谩ille a m谩ise is a f茅achaint,
Agus gr谩 go dtug di thar mhn谩 na cruinne,
Is go br谩th n铆 thig liom a s茅anadh,
T谩 p铆ob a brollaigh ar l铆 na heala
ag 茅ir铆 ar maidin l谩 gr茅ine,
Is a gnaoi chomh m谩isi煤il le r茅alt an Earraigh
Is a ciabh mar chl茅ite an fh茅ich dhuibh.

Is a Mh谩ire Bhruinneall, bh铆 l谩 is n铆 chuirfe谩
Mo ch谩in 贸 Dhoire go h脡irne,
B'茅 an st谩 bh铆 orm br贸g arda is bucla铆
'S n铆 谩ir铆m culaith mhaith 茅ada铆.
'S茅 f谩th mo thuirse gach l谩 d谩 bhfuilim
'san 谩it nach gcluinim do sc茅ala.
Is go mbarr liom tamall de l谩 os do choinne
N谩 ar fh谩s de chruithneacht in 脡irinn.

Is trua gan mise is mo phlannda in Inis,
Taobh thoir de bhaile Ch煤il Raithne,
Faoi bh茅al na binne n贸'r bhruach na Finne
N贸 ag f茅achaint loingis ar s谩ile
O铆che is maidin 贸 b铆m ag macnamh
C谩 bhfuaireas a maise is a m茅in mhaith
'S n谩rbh aoibhinn m'aigne ach 铆 bheith i m'aice
Is d谩 mb铆nn gan bacail f茅in l茅i.

D谩 bhf谩ghmuis uainn is l谩 gan duadh ba ghearr 谩r gcuairt san 谩it seo;
I ngleannt谩in ch煤ng n贸 in ard-choillidh thuas
Dh茅anamais 谩r gcumann 's ar n-谩ras
Nach meanar 谩r gcumann gan 茅inne iomainn
Ach g茅aga na coilleadh 'n谩r l谩thairne
'S茅 d茅arfadh gach duine gur l谩ch 谩r n-imeacht
Mar a d'茅alaigh Diarmaid is 骋谤谩inne.

N铆 br茅ag a deirim is n铆 sh茅anaim ar dhuine
Go h-茅ag go bhfuilim i ngr谩 l茅i
T谩 neart nach bhfeictear is go leor a cheilltear
At谩 ar 谩r nd铆cheall a sar煤
Sharaigh sin orainn, is go saraigh orthu
Is mn谩 na cruinne go dtreigfeadh,
'S茅 mo chr谩 nach bhfuilim sa teampall curtha
Is mo chairde ag pilleadh go tr茅ith-lag.

Show less