Soumik Datta joins the 麻豆社 Singers on 21 Oct to perform Awaaz. Here he tells us about this new work and the importance of the human voice in the Indian classical music tradition