Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 6

Annabel Maclennan presents three reports from the ·¡Ã²°ù±è²¹ archive with recollections from reporters on working on these often-challenging stories.

Tha Annabel NicIllFhinnein a’ toirt thugaibh trì sgeulachdan drùidhteach bho thasglann ·¡Ã²°ù±è²¹ agus a’ faighinn a-mach bhon luchd-naidheachd cò ris a bha e coltach ag obair air na sgeulachdan sin. Ann an 2016 bha ·¡Ã²°ù±è²¹ ann an Tuaim, Countaidh Ghaillimh, ag aithris air uaigh neo-chomharraichte aig dachaigh airson màthraichean nach robh pòsda; bha Darren Linc ann an Crimea a’ coimhead air ciamar a bha beatha dhaoine an sin air atharrachadh dà bhliadhna às dèidh dhan sgìre gluasad gu bhith mar phàirt dhen Ruis; agus ann an 2020 bha ·¡Ã²°ù±è²¹ air eilean Lesbos anns a’ Ghrèig le aithris mu shuidheachadh luchd-imrich ann an campa fògarraich.

Annabel Maclennan presents three reports from the ·¡Ã²°ù±è²¹ archive with recollections from reporters on working on these often-challenging stories. In 2016 ·¡Ã²°ù±è²¹ was in Tuam, County Galway, where an unmarked grave was discovered at a church-run home for unmarried mothers; Darren Laing was in Crimea reporting on how the lives of people in Crimea had changed two years after the region became part of Russia; and in 2020 Eorpa travelled to the island of Lesbos to report on the plight of thousands of migrants housed in camps there.

29 minutes

Ath-shùil air taghadh de dh'aithrisean bhon t-sreath

Anns a' phrogram seo tha Annabel NicIllFhinnein a' toirt thugaibh aithrisean drùidhteach bho ·¡Ã²°ù±è²¹ thar nam beagan bhliadhnaichean a chaidh seachad agus a' bruidhinn ri luchd-naidheachd mu cò ris a bha e coltach a bhith ag obair orra.

Tuam

Tuam
Ann an 2016 bha Angela NicIlleathain ann an Conntaidh Ghaillimh an Èireann, ag aithiris mu dhachaigh airson màthraichean nach robh pòsta, ann an Tuam. Bliadhnaichean às dèidh dhan togalach a bhith air a leagail gu làr chaidh uaigh neo-chomharraichte a lorg, le beachd gun robh na ceudan leanabain air an tiodhlacadh ann.

Crimea

Crimea
Cuideachd ann an 2016 bha Darren Linc ann an Crimea dà bhliadhna às dèidh dhan sgìre gluasad gu bhith mar phàirt den Ruis. Bhòt mòr-chuid airson an Ugràin fhàgail ach tha cuid eile san sgìre ag ràdh nach eil iad a' faireachdainn sàbhailte bruidhinn a-mach an aghaidh na Ruis. Tha Darren a' mìneachadh an strì a bh' aig an sgioba airson cead fhaighinn siubhal dhan Chrimea bhon Ugràin.

Lesbos

Lesbos
Ann an 2020 bha staing luchd-imrich ann an campaichean anns a' Ghrèig fon phrosbaig. Bha Andreas Wolff air eilean Lesbos a' bruidhinn ri luchd-imrich air an glacadh an sin. Bha timcheall air 10,000 neach a' fuireach ann an teantaichean air taobh a-muigh a' champa oifigeil a chaidh a dhealbh airson 3000 neach.

Another look at reports from recent years

In this programme Annabel Maclennan presents three significant and important Eorpa reports broadcast in recent years and also speaks to the reporters about their experience of working on them.

Tuam

Tuam
In 2016 Angela Maclean was in County Galway in Ireland, reporting on a home in Tuam for unmarried mothers. Years after it was closed and demolished reports emerged about an unmarked grave containing the remains of hundreds of infants.

Crimea

Crimea
Also in 2016 Darren Laing was in the former Ukrainian territory of Crimea, two years after it was incorporated into Russia after a referendum. Darren recounts the challenges of entering Crimea across the Ukrainian border. A majority supported the move but many others have said they were now afraid to openly voice criticisms of the Russian authorities.

Lesbos

Lesbos
In 2020 the plight of migrants in camps on the Greek islands was under scrutiny. Andreas Wolff travelled to Lesbos to speak to arrivals who were trapped there. Around 10,000 people lived in tents outside the official camp which was initially built to hold around 3000 people.

Broadcasts

Â鶹Éç Naidheachdan

Â鶹Éç Naidheachdan

Naidheachdan agus fiosrachadh sa Ghàidhlig bhon a' BhBC