Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 2

Darren Laing examines the problems facing the Icelandic health service and Anne Lundon looks at the specific challenges facing Gaelic education in the traditional heartlands.

Air prògram ·¡Ã²°ù±è²¹ na seachdain-sa, bidh Darren Linc ag aithris à Innis Tìle, far a bheil seirbheis na slàinte a' strì gus dotairean le eòlas sònraichte a thàladh agus a chumail. Bidh Anne Lundon ann an Leòdhas, a' coimhead ris na dùbhlain sònraichte mu choinneamh Foghlam Gàidhlig sna sgìrean far a bheil a' chànan fhathast na chànan coimhearsnachd, an taca ris an t-suidheachadh sna bailtean mòra.

In this edition of Eorpa, Darren Laing is in Iceland, where the health service is struggling to attract and retain specialist doctors.

Anne Lundon visits the Isle of Lewis, where she examines the specific challenges facing Gaelic education in the traditional heartlands compared with the situation in the big mainland cities, where dedicated Gaelic schools have been successfully introduced.

30 minutes

Foghlam tro mheadhain na Gàidhlig

Tha foghlam tro mheadhain na Gàidhlig air atharrachadh gu ìre agus gu bheil sgoiltean Gàidhlig fa-leth an-diugh ri lorg ann an cuid de bhailtean mòra na h-Alba. Thòisich a' chiad chlas Gàidhlig anns na h-Eileanan an Iar ann an naoi ceud deug ceithir fichead sa sia ann an sgoil Bhreasclete. Fhuair Anne Lundon a foghlam sa bhun shoil tro mheadhain na Gàidhlig agus i air a' chiad chlas Gàidhlig ann an sgoil Lacasdal, agus an t-seachdain sa tha i ann an Leòdhas, a' coimhead air an adhartais a tha air a thighinn bhon thòisich e anns na h-ochdadan - saoil dè dìreach cho soirbheachail sa tha e air a bhith? Agus dè an t-slìghe as fheàrr air adhart?

Gàidhlig Medium Education

Gàidhlig medium education has come a long way since it began in the 80's with many Gaelic schools now established in some of Scotland's cities. The first Gaelic class started in the Western Isles in 1986 in Breasclete school. Anne Lundon was educated through Gaelic medium in the first Gaelic class in Laxdale school, and this week she is in Lewis looking at how it's developed over the years. How successful has it been? And what is the best way forward?

Credits

Role Contributor
Presenter Darren Laing
Presenter Anne Lundon
Producer Iona MacRitchie

Broadcasts

Â鶹Éç Naidheachdan

Â鶹Éç Naidheachdan

Naidheachdan agus fiosrachadh sa Ghàidhlig bhon a' BhBC

Podcast