麻豆社

Raben is in critical condition after being shot, but the accusations he made prior to his shooting leave Brix and Lund in doubt over the neutrality of officers within their own ranks. Buch's attack on the minister of defence is decisively refuted and it looks like the prime minister's demands in light of this new debacle might finally wear down Buch's determination. Will the young, tenacious minister admit defeat and throw in the towel? Meanwhile, the focus of the investigation shifts once again and Brix goes out on a limb to take a risky decision.