Â鶹Éç

Â鶹Éç BLOGS - North East Wales Weblog
« Previous | Main | Next »

Hwyl am y tro! [Bye for now]

Post categories: ,Ìý,Ìý

Nick - Web Team Nick - Web Team | 16:57 UK time, Friday, 10 August 2007

Another Wenglish entry as dwi'n dysgu Cymraeg [I'm learning Welsh]

Wel, dyna ni [Well, there you go] - that was my first eisteddfod. Heddiw, dwi wedi cymryd rhan yn y cystadleauth cor [Today I took part in a choir competition] on the stage in Maes D. We were singing the traditional Welsh song, Oes Gafr Eto? [I'm top row far right!]

Roedd fy nghydweithwraig, Kath Evans, sy'n gweithio ym Mangor [My colleague who works in Bangor] was in the winning team. Da iawn I chi [Well done to you].

Heno fydda i'n mynd i'r [Tonight, I will be going to] Mold Rugby Club to another gig. Dan Lloyd's playing.

Wela i ti'n fuan. Dwi'n mynd ar fy ngwyliau am bythefnos nawr. [See you soon - I'm going on holiday for two weeks now]

Â鶹Éç iD

Â鶹Éç navigation

Â鶹Éç © 2014 The Â鶹Éç is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.